บริษัท เฮเฟเล่ (ประเทศไทย) จำกัด (“บริษัท”, “เรา”, “ของเรา”) ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวและมุ่งมั่นที่จะคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเป็นอย่างยิ่ง โดยนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ได้อธิบายแนวปฏิบัติเกี่ยวกับการเก็บรวบรวม ใช้ หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล รวมถึงสิทธิต่างๆ ของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล ตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้อง

     

    PRIVACY POLICY FOR CUSTOMER

    Hafele (Thailand) Limited recognizes the importance of the protection of your personal data. This Privacy Policy explains our practices regarding the collection, use or disclosure of personal data including other rights of the Data Subjects in accordance with the Personal Data Protection Laws.

     

    การเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล

    เราจะเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับโดยตรงจากท่านผ่านการสมัครสมาชิกและการชำระเงินเพื่อสั่งซื้อสินค้าและบริการจากเรา

    Collection of Personal Data

    We will collect your personal data that receive directly from you for your account registration and payment for ordering products and services from us.

     

    ประเภทข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวม

    ü   ข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อ นามสกุล อายุ วันเดือนปีเกิด สัญชาติ เลขประจำตัวประชาชน หนังสือเดินทาง เป็นต้น

    ü ข้อมูลการติดต่อ เช่น ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อีเมล เป็นต้น

    ü ข้อมูลบัญชี เช่น บัญชีผู้ใช้งาน ประวัติการใช้งาน เป็นต้น

    ü ข้อมูลการทำธุรกรรมและการเงิน เช่น ประวัติการสั่งซื้อ รายละเอียดบัตรเครดิต บัญชีธนาคาร เป็นต้น

    ü ข้อมูลทางเทคนิค เช่น IP address, Cookie ID, ประวัติการใช้งานเว็บไซต์ (Activity Log) เป็นต้น

    เราจะเก็บรวบรวม ใช้ หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลอ่อนไหวของท่าน เมื่อเราได้รับความยินยอมโดยชัดแจ้งจากท่าน เว้นแต่กฎหมายกำหนดให้ทำได้

    ผู้เยาว์

    หากท่านมีอายุต่ำกว่า 20 ปีหรือมีข้อจำกัดความสามารถตามกฎหมาย เราอาจเก็บรวบรวม ใช้ หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน เราอาจจำเป็นต้องให้บิดามารดาหรือผู้ปกครองของท่านให้ความยินยอมหรือที่กฎหมายอนุญาตให้ทำได้ หากเราทราบว่ามีการเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากผู้เยาว์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครอง เราจะดำเนินการลบข้อมูลนั้นออกจากเซิร์ฟเวอร์ของเรา

    Types of Data Collected

    ü Personal data such as name, surname, age, date of birth, nationality, identification card, passport, etc.

    ü Contact information such as address, telephone number, e-mail address, etc.

    ü Account details such as username, password, transactions history, etc.

    ü Transaction and Financial information such as purchase history, credit card details, bank account, etc.

    ü Technical data such as IP address, Cookie ID, Activity Log, etc.

    We may collect, use or disclose your sensitive data that is specially categorized by law when we have obtained explicit consent from you or where necessary for us as permissible under law.

    Children

    If you are under the age of 20 or having legal restrictions, we may collect use or disclose your personal data. We require your parents or guardian to be aware and provide consent to us or allowed by applicable laws. If we become aware that we have collected personal data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.

     

    วิธีการเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคล

    เราจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของท่านในรูปแบบเอกสารและรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ เราเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของท่านผ่านผู้ให้บริการเซิร์ฟเวอร์ในต่างประเทศ

    เราจะเก็บรวบรวม ใช้ หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้

    ü เพื่อสร้างและจัดการบัญชีผู้ใช้งาน

    ü เพื่อจัดส่งสินค้าหรือบริการ

    ü เพื่อปรับปรุงสินค้า บริการ หรือประสบการณ์การใช้งาน

    ü เพื่อการบริหารจัดการภายในบริษัท

    ü เพื่อการตลาดและการส่งเสริมการขาย

    ü เพื่อการบริการหลังการขาย

    ü เพื่อรวบรวมข้อเสนอแนะ

    ü เพื่อชำระค่าสินค้าหรือบริการ

    ü เพื่อปฏิบัติตามข้อตกลงและเงื่อนไข (Terms and Conditions)

    ü เพื่อปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบของหน่วยงานราชการ

    Storage of Data

    We store your personal data as hard copy and soft copy. We store your personal data by using the Third-party server service providers outside of Thailand.

    Use of Data

    We use the collected data for various purposes:

    ü To create and manage accounts

    ü To provide products or services

    ü To improve products, services, or user experiences

    ü To share and manage information within organization

    ü To conduct marketing activities and promotions

    ü To provide after-sales services

    ü To gather user’s feedback

    ü To process payments of products or services

    ü To comply with our Terms and Conditions

    ü To comply with laws, rules, and regulatory authorities

     

    การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล

    เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านให้แก่ผู้อื่นภายใต้ความยินยอมของท่านหรือที่กฎหมายอนุญาตให้เปิดเผยได้เพื่อการบริหารจัดการภายในองค์กร

    เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านภายในบริษัทเท่าที่จำเป็นเพื่อปรับปรุงและพัฒนาสินค้าหรือบริการของเรา เราอาจรวบรวมข้อมูลภายในสำหรับสินค้าหรือบริการต่าง ๆ ภายใต้นโยบายนี้เพื่อประโยชน์ของท่านและผู้อื่นมากขึ้น

    ผู้ให้บริการ

    เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านบางอย่างให้กับผู้ให้บริการของเราเท่าที่จำเป็นเพื่อดำเนินงานในด้านต่าง ๆ เช่น การชำระเงิน การตลาด การพัฒนาสินค้าหรือบริการ เป็นต้น ทั้งนี้ ผู้ให้บริการมีนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง

    พันธมิตรทางธุรกิจ

    เราอาจเปิดเผยข้อมูลบางอย่างกับพันธมิตรทางธุรกิจเพื่อติดต่อและประสานงานในการให้บริการสินค้าหรือบริการ และให้ข้อมูลเท่าที่จำเป็นเกี่ยวกับความพร้อมใช้งานของสินค้าหรือบริการ

    การบังคับใช้กฎหมาย

    ในกรณีที่มีกฎหมายหรือหน่วยงานราชการร้องขอ เราจะเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเท่าที่จำเป็นให้แก่หน่วยงานราชการ เช่น ศาล หน่วยงานราชการ เป็นต้น

    Disclosure of Personal Data

    We may disclose your personal data to the following parties in certain circumstances:

    Organization

    We may disclose your personal data within our organization to provide and develop our products or services. We may combine information internally across the different products or services covered by this Privacy Policy to help us be more relevant and useful to you and others.

    Service Providers

    We may use service providers to help us provide our services such as payments, marketing and development of products or services. Please note that service providers have their own privacy policy.

    Business Partners

    In relation with our business partners, we may disclose certain personal data to them in order to coordinate and provide our products or services to you and provide necessary information about the availability of our products or services.

    Law Enforcement

    Under certain circumstances, we may be required to disclose your personal data if required to do so by law or in response to valid requests by government authority such as courts, government authorities.

     

    การโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปต่างประเทศ

    เราอาจเปิดเผยหรือโอนข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไปยังบุคคล องค์กร หรือเซิร์ฟเวอร์ (Server) ที่ตั้งอยู่ในต่างประเทศ โดยเราจะดำเนินการตามมาตรการต่าง ๆ เพื่อให้มั่นใจว่าการโอนข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไปยังประเทศปลายทางนั้นมีมาตรฐานการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเพียงพอ หรือกรณีอื่น ๆ ตามที่กฎหมายกำหนด

    ในกรณีที่มีการเปิดเผยหรือโอนข้อมูลส่วนบุคคลจากเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) ไปยังสหรัฐอเมริกา และประเทศอื่นนอกเขตเศรษฐกิจยุโรป (Non-EEA) เราจะจัดให้มีมาตรการที่เหมาะสมในการโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปยังต่างประเทศต่าง ๆ ตามที่กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสหภาพยุโรป (GDPR) กำหนดหรือที่กฎหมายอนุญาตให้กระทำได้

    Cross-Border Data Transfer

    We may disclose or transfer your personal data to third parties, organizations or servers located in foreign countries. We will take steps and measures to ensure that your personal data is securely transferred, and the receiving parties have an appropriate level of personal data protection standard or as allowed by laws.

    With respect to transfers originating from the European Economic Area (EEA) to the United States and other non-EEA jurisdictions, we will have appropriate solutions to address cross-border transfers as required or permitted by the General Data Protection Regulation.

     

    ระยะเวลาจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคล

    เราจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไว้ตามระยะเวลาที่จำเป็นในระหว่างที่ท่านเป็นลูกค้าหรือมีความสัมพันธ์อยู่กับเราหรือตลอดระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับนโยบายฉบับนี้ ซึ่งอาจจำเป็นต้องเก็บรักษาไว้ต่อไปภายหลังจากนั้น หากมีกฎหมายกำหนดไว้ เราจะลบ ทำลาย หรือทำให้เป็นข้อมูลที่ไม่สามารถระบุตัวตนของท่านได้ เมื่อหมดความจำเป็นหรือสิ้นสุดระยะเวลาดังกล่าว

    Data Retention

    We will retain your personal data for as long as necessary during the period you are a customer or under relationship with us, or for as long as necessary in connection with the purposes set out in this Privacy Policy, unless law requires or permits a longer retention period. We will erase, destroy or anonymize your personal data when it is no longer necessary or when the period lapses.

     

    สิทธิของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล

    ภายใต้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ท่านมีสิทธิในการดำเนินการดังต่อไปนี้

    สิทธิขอถอนความยินยอม (right to withdraw consent) หากท่านได้ให้ความยินยอม เราจะเก็บรวบรวม ใช้ หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน ไม่ว่าจะเป็นความยินยอมที่ท่านให้ไว้ก่อนวันที่กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลใช้บังคับหรือหลังจากนั้น ท่านมีสิทธิที่จะถอนความยินยอมเมื่อใดก็ได้ตลอดเวลา

    สิทธิขอเข้าถึงข้อมูล (right to access) ท่านมีสิทธิขอเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของท่านที่อยู่ในความรับผิดชอบของเราและขอให้เราทำสำเนาข้อมูลดังกล่าวให้แก่ท่าน รวมถึงขอให้เราเปิดเผยว่าเราได้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านมาได้อย่างไร

    สิทธิขอถ่ายโอนข้อมูล (right to data portability) ท่านมีสิทธิขอรับข้อมูลส่วนบุคคลของท่านในกรณีที่เราได้จัดทำข้อมูลส่วนบุคคลนั้นอยู่ในรูปแบบให้สามารถอ่านหรือใช้งานได้ด้วยเครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่ทำงานได้โดยอัตโนมัติและสามารถใช้หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลได้ด้วยวิธีการอัตโนมัติ รวมทั้งมีสิทธิขอให้เราส่งหรือโอนข้อมูลส่วนบุคคลในรูปแบบดังกล่าวไปยังผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลอื่นเมื่อสามารถทำได้ด้วยวิธีการอัตโนมัติ และมีสิทธิขอรับข้อมูลส่วนบุคคลที่เราส่งหรือโอนข้อมูลส่วนบุคคลในรูปแบบดังกล่าวไปยังผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลอื่นโดยตรง เว้นแต่ไม่สามารถดำเนินการได้เพราะเหตุทางเทคนิค

    สิทธิขอคัดค้าน (right to object) ท่านมีสิทธิขอคัดค้านการเก็บรวบรวม ใช้ หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านในเวลาใดก็ได้ หากการเก็บรวบรวม ใช้ หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านที่ทำขึ้นเพื่อการดำเนินงานที่จำเป็นภายใต้ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเราหรือของบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น โดยไม่เกินขอบเขตที่ท่านสามารถคาดหมายได้อย่างสมเหตุสมผลหรือเพื่อดำเนินการตามภารกิจเพื่อสาธารณประโยชน์

    สิทธิขอให้ลบหรือทำลายข้อมูล (right to erasure/destruction) ท่านมีสิทธิขอลบหรือทำลายข้อมูลส่วนบุคคลของท่านหรือทำให้ข้อมูลส่วนบุคคลเป็นข้อมูลที่ไม่สามารถระบุตัวท่านได้ หากท่านเชื่อว่าข้อมูลส่วนบุคคลของท่านถูกเก็บรวบรวม ใช้ หรือเปิดเผยโดยไม่ชอบด้วยกฎหมายที่เกี่ยวข้องหรือเห็นว่าเราหมดความจำเป็นในการเก็บรักษาไว้ตามวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องในนโยบายฉบับนี้ หรือเมื่อท่านได้ใช้สิทธิขอถอนความยินยอมหรือใช้สิทธิขอคัดค้านตามที่แจ้งไว้ข้างต้นแล้ว

    สิทธิขอให้ระงับการใช้ข้อมูล (right to restriction of processing) ท่านมีสิทธิขอให้ระงับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลชั่วคราวในกรณีที่เราอยู่ระหว่างตรวจสอบตามคำร้องขอใช้สิทธิขอแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลหรือขอคัดค้านของท่านหรือกรณีอื่นใดที่เราหมดความจำเป็นและต้องลบหรือทำลายข้อมูลส่วนบุคคลของท่านตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องแต่ท่านขอให้เราระงับการใช้แทน

    สิทธิขอให้แก้ไขข้อมูล (right to rectification) ท่านมีสิทธิขอแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลของท่านให้ถูกต้อง เป็นปัจจุบัน สมบูรณ์ และไม่ก่อให้เกิดความเข้าใจผิด

    สิทธิร้องเรียน (right to lodge a complaint) ท่านมีสิทธิร้องเรียนต่อผู้มีอำนาจตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง หากท่านเชื่อว่าการเก็บรวบรวม ใช้ หรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน เป็นการกระทำในลักษณะที่ฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

    หากท่านอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) นอกจากสิทธิของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวข้างต้นแล้ว ท่านมีสิทธิที่จะยื่นเรื่องร้องเรียนกับสำนักงานคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลในประเทศของท่าน หากท่านเชื่อว่าเราไม่ได้ปฏิบัติตามกฎหมายเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

    ท่านสามารถใช้สิทธิของท่านในฐานะเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลข้างต้นได้ โดยติดต่อมาที่เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเราตามรายละเอียดท้ายนโยบายนี้ เราจะแจ้งผลการดำเนินการภายในระยะเวลา 30 วัน นับแต่วันที่เราได้รับคำขอใช้สิทธิจากท่าน ตามแบบฟอร์มหรือวิธีการที่เรากำหนด ทั้งนี้ หากเราปฏิเสธคำขอเราจะแจ้งเหตุผลของการปฏิเสธให้ท่านทราบผ่านช่องทางต่าง ๆ เช่น ข้อความ (SMS) อีเมล โทรศัพท์ จดหมาย เป็นต้น

    Data Subject Rights

    Subject to the Personal Data Protection Laws thereof, you may exercise any of these rights in the following:

    Withdrawal of consent: If you have given consent to us to collect, use or disclose your personal data whether before or after the effective date of the Personal Data Protection Laws, you have the right to withdraw such consent at any time throughout the period your personal data available to us, unless it is restricted by laws or you are still under beneficial contract.

    Data access: You have the right to access your personal data that is under our responsibility; to request us to make a copy of such data for you; and to request us to reveal as to how we obtain your personal data.

    Data portability: You have the right to obtain your personal data if we organize such personal data in automatic machine-readable or usable format and can be processed or disclosed by automatic means; to request us to send or transfer the personal data in such format directly to other data controllers if doable by automatic means; and to request to obtain the personal data in such format sent or transferred by us directly to other data controller unless not technically feasible.

    Objection: You have the right to object to collection, use or disclosure of your personal data at any time if such doing is conducted for legitimate interests of us, corporation or individual which is within your reasonable expectation; or for carrying out public tasks.

    Data erasure or destruction: You have the right to request us to erase, destroy or anonymize your personal data if you believe that the collection, use or disclosure of your personal data is against relevant laws; or retention of the data by us is no longer necessary in connection with related purposes under this Privacy Policy; or when you request to withdraw your consent or to object to the processing as earlier described.

    Suspension: You have the right to request us to suspend processing your personal data during the period where we examine your rectification or objection request; or when it is no longer necessary and we must erase or destroy your personal data pursuant to relevant laws but you instead request us to suspend the processing.

    Rectification: You have the right to rectify your personal data to be updated, complete and not misleading.

    Complaint lodging: You have the right to complain to competent authorities pursuant to relevant laws if you believe that the collection, use or disclosure of your personal data is violating or not in compliance with relevant laws.

    If you are in the European Economic Area (EEA) you have the rights as mentioned above and also you have the right to lodge a complaint with the local data protection authority if you believe that we have not complied with applicable Personal Data Protection laws.

    You can exercise these rights as the Data Subject by contacting our Data Protection Officer as mentioned below. We will notify the result of your request within 30 days upon receipt of such request. If we deny the request, we will inform you of the reason via SMS, email address, telephone, registered mail (if applicable).

     

    การโฆษณาและการตลาด

    เพื่อประโยชน์ในการได้รับสินค้าหรือบริการของเรา เราใช้ข้อมูลของท่านเพื่อวิเคราะห์และปรับปรุงสินค้าหรือบริการ และทำการตลาดผ่าน Google, Facebook, pixel tracking code และอื่น ๆ เราใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อให้สินค้าหรือบริการเหมาะสมกับท่าน

    เราจะไม่ใช้ระบบการตัดสินใจอัตโนมัติ (automated decision-making)โดยปราศจากการบุคคลกำกับดูแล รวมถึงการทำโปรไฟล์ลิ่ง (profiling) ในลักษณะที่ก่อให้เกิดผลกระทบกับท่านอย่างมีนัยสำคัญ

    เราอาจส่งข้อมูลหรือจดหมายข่าวไปยังอีเมลของท่าน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเสนอสิ่งที่น่าสนกับท่าน หากท่านไม่ต้องการรับการติดต่อสื่อสารจากเราผ่านทางอีเมลอีกต่อไป ท่านสามารถกด "ยกเลิกการติดต่อ" ในลิงก์อีเมลหรือติดต่อมายังอีเมลของเราได้

    Advertising and Marketing

    To enable you to receive benefits from using our products or services, we use your personal data to analyze, personalize and enhance our products or services, and marketing efforts through Google, Facebook, pixel tracking code and others. We use such information to provide you with customized and personalized recommendations for products or services we think will be of interest to you.

    We do not use automated decision-making without human intervention, including profiling, in a way that produces legal effects concerning you or otherwise significantly affects you.

    We may send certain information or newsletter for the purpose of utilizing your preference via your email. If you no longer want to receive the communications from us, you can click the "unsubscribe" link in the email or contact us through our email.

     

    เทคโนโลยีติดตามตัวบุคคล (Cookies)

    เพื่อเพิ่มประสบการณ์การใช้งานของท่านให้สมบูรณ์และมีประสิทธิภาพมากขึ้น เราใช้คุกกี้ (Cookies)หรือเทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกัน เพื่อพัฒนาการเข้าถึงสินค้าหรือบริการ โฆษณาที่เหมาะสม และติดตามการใช้งานของท่าน เราใช้คุกกี้เพื่อระบุและติดตามผู้ใช้งานเว็บไซต์และการเข้าถึงเว็บไซต์ของเรา หากท่านไม่ต้องการให้มีคุกกี้ไว้ในคอมพิวเตอร์ของท่าน ท่านสามารถตั้งค่าบราวเซอร์เพื่อปฏิเสธคุกกี้ก่อนที่จะใช้เว็บไซต์ของเราได้

    Cookies

    To enrich and perfect your experience, we use cookies or similar technologies to display personalized content, appropriate advertising and store your preferences on your computer. We use cookies to identify and track visitors, their usage of our website and their website access preferences. If you do not wish to have cookies placed on your computer you should set their browsers to refuse cookies before using our website.

     

    การรักษาความมั่งคงปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคล

    เราจะรักษาความมั่นคงปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไว้ตามหลักการ การรักษาความลับ (confidentiality) ความถูกต้องครบถ้วน (integrity) และสภาพพร้อมใช้งาน (availability) ทั้งนี้ เพื่อป้องกันการสูญหาย เข้าถึง ใช้ เปลี่ยนแปลง แก้ไข หรือเปิดเผย นอกจากนี้เราจะจัดให้มีมาตรการรักษาความมั่นคงปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งครอบคลุมถึงมาตรการป้องกันด้านการบริหารจัดการ (administrative safeguard) มาตรการป้องกันด้านเทคนิค (technical safeguard) และมาตรการป้องกันทางกายภาพ (physical safeguard) ในเรื่องการเข้าถึงหรือควบคุมการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคล (access control)

    Data Security

    We endeavor to protect your personal data by establishing security measures in accordance with the principles of confidentiality, integrity, and availability to prevent loss, unauthorized or unlawful access, destruction, use, alteration, or disclosure including administrative safeguard, technical safeguard, physical safeguard and access controls.

     

    การแจ้งเหตุละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล

    ในกรณีที่มีเหตุละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเกิดขึ้น เราจะแจ้งให้สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทราบโดยไม่ชักช้าภายใน 72 ชั่วโมง นับแต่ทราบเหตุเท่าที่สามารถกระทำได้ ในกรณีที่การละเมิดมีความเสี่ยงสูงที่จะมีผลกระทบต่อสิทธิและเสรีภาพของท่าน เราจะแจ้งการละเมิดให้ท่านทราบพร้อมกับแนวทางการเยียวยาโดยไม่ชักช้าผ่านช่องทางต่าง ๆ เช่น เว็บไซต์ ข้อความ (SMS) อีเมล โทรศัพท์ จดหมาย เป็นต้น

    Data Breach Notification

    We will notify the Office of the Personal Data Protection Committee without delay and, where feasible, within 72 hours after having become aware of it, unless such personal data breach is unlikely to result in a risk to the rights and freedoms of you. If the personal data breach is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of you, we will also notify the personal data breach and the remedial measures to you without delay through our website, SMS, email address, telephone or registered mail (if applicable).

     

    การแก้ไขเปลี่ยนแปลงนโยบายความเป็นส่วนตัว

    เราอาจแก้ไขเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้เป็นครั้งคราว โดยท่านสามารถทราบข้อกำหนดและเงื่อนไขนโยบายที่มีการแก้ไขเปลี่ยนแปลงนี้ได้ผ่านทางเว็บไซต์ของเรา

    นโยบายนี้แก้ไขล่าสุดและมีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 24 มิถุนายน 2568

    Changes to this Privacy Policy

    We may change this Privacy Policy from time to time. Any changes of this Privacy Policy, we encourage you to frequently check on our website.

    This Privacy Policy was last updated and effective on 24th June 2025

     

    นโยบายความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์อื่น

    นโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ใช้สำหรับการเสนอสินค้า บริการ และการใช้งานบนเว็บไซต์สำหรับลูกค้าของเราเท่านั้น หากท่านเข้าชมเว็บไซต์อื่นแม้จะผ่านช่องทางเว็บไซต์ของเรา การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลต่าง ๆ จะเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์นั้น ซึ่งเราไม่มีส่วนเกี่ยวข้องด้วย

    Links to Other Sites

    The purpose of this Privacy Policy is to offer products or services and use of our website. Any websites from other domains found on our site is subject to their privacy policy which is not related to us.

     

    รายละเอียดการติดต่อ

    หากท่านต้องการสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ รวมถึงการขอใช้สิทธิต่างๆ ท่านสามารถติดต่อเราหรือเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเราได้ ดังนี้

    ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล

    บริษัท เฮเฟเล่ (ประเทศไทย) จำกัด - เลขที่ 57 ซอยสุขุมวิท 64 ถนนสุขุมวิท พระโขนงใต้ พระโขนง กรุงเทพมหานคร 10260

    อีเมล info@hafele.co.th

    เว็บไซต์ https://www.hafelethailand.com

    หมายเลขโทรศัพท์ 027687171

     

    เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

    ทีมกฎหมาย - เลขที่ 57 ซอยสุขุมวิท 64 ถนนสุขุมวิท พระโขนงใต้ พระโขนง กรุงเทพมหานคร 10260

    อีเมล info@hafele.co.th

    Contact Information

    If you have any questions about this Privacy Policy or would like to exercise your rights, you can contact us by using the following details:

    Data Controller

    Hafele (Thailand) Limited

    No. 57 Soi Sukhumvit 64 Sukhumvit Road, Phra Khanong Tai, Phra Khanong, Bangkok, 10260

    info@hafele.co.th

    https://www.hafelethailand.com

    027687171

    Data Protection Officer

    Legal Team

    No. 57 Soi Sukhumvit 64 Sukhumvit Road, Phra Khanong Tai, Phra Khanong, Bangkok, 10260

    info@hafele.co.th

     

    อ่านรายละเอียดนโยบายการใช้คุกกี้บริษัทเฮเฟเล่ (ประเทศไทย) จำกัดเพิ่มเติม คลิก

     

     

    นโยบายความเป็นส่วนตัวสำหรับลูกค้า บริษัท เฮเฟเล่ (ประเทศไทย) จำกัด
    ปรับปรุงล่าสุด เดือนกรกฎาคม 2568